他人の戸籍に関する証明書の交付申請することはできますか

原則として、他人の戸籍を申請することはできません（例外として第三者請求の要件を満たしていると認められる場合には申請ができます）。