他の市区町村の原付ナンバーを、府中市で返納することはできますか。

転入や譲渡に伴い、引き続き府中市内で原動機付自転車等を使用し、府中市のナンバープレートの交付を受ける場合は、旧市区町村のナンバープレートの返納と府中市での登録を同時に行うことができます。
原動機付自転車等の登録・変更等　東京都府中市ホームページ

ただし、府中市のナンバープレートの交付を伴わない、旧市区町村のナンバープレートの返納・廃車手続のみを府中市で行うことはできません。
廃車手続のみを行う場合は、ナンバープレートを交付した市区町村へお問い合わせください。