イメージの叫び　パワー・オブ・創作木版画

【第1章】木版画(もくはんが)表現の「強さ、深さ、豊かさ」

　木版画(もくはんが)の表現力の特徴は、何と言ってもその「強さ」である。版画は「白と黒」の二色で無限の色彩にあふれている現実世界を切り分け、単純な形とによって描ききってしまう。その極端な誇張が「強さ」であり「深さ」を生む。また、単色から多色摺(たしょくすり)となったときには、さらにイメージは強調され不思議な「豊かさ」が出現する。この代表選手として、

• 山口進（1897年生まれ、1983年没)
• 前田政雄(1904年生まれ、1974年没)
• 田川憲(たがわけん)(1906年生まれ、1967年没)

を紹介する。

【第2章】版画の中の静けさ

創作木版画の興味深い表現力の一つはその「音楽性」ではないだろうか。これは「静けさ」や「おだやかさ」、「のどかさ」も含んだ聴覚的なイメージである。色彩が大胆に重なる多色摺木版(たしょくすりもくはん)であっても、おさえた色彩は静かに響きあい、そこに無音、または無風の空間がつくられ、永遠性が閉じ込められている。
この章では、

• 平塚運一(1895年生まれ、1997年没)
• 橋本興家(はしもとおきいえ)(1899年生まれ、1993年没)
• 下澤木鉢郎(しもざわきはちろう)(1901年生まれ、1986年没)
• 笹島喜平(1906年生まれ、1993年没)

などをまとめて展示。

【第3章】ゆかいな「版」の世界

　この展覧会で最もご紹介したい木版画(もくはんが)のパワーは、「ゆかいさ」である。色彩も形もどうしてもシンプルになってしまう創作木版画(もくはんが)の醍醐味は、デフォルメ・パワーである。ここに紹介する版画家たちは、全力を尽くして「笑い」をとりにきている。見る側も「つっこみ」を入れつつ存分にお笑いいただきたい。小特集は

• 前川千帆(まえかわせんぱん)(1888年生まれ、1960年没)
• 川西英(1894年生まれ、1965年没)
• 川上澄生(1895年生まれ、1972年没)
• 畦地梅太郎(あぜちうめたろう)(1902年生まれ、1999年没)

など。特にベン・シャーンに激賞されたといわれる浅野竹二(1900年生まれ、1999年没)
のユーモアは必見。

【第4章】「木(き)」のぬくもりとやさしさ

　彫刻刀を通して手のぬくもりとやさしさが木(き)に宿され、和紙がバレンでごしごしとこすりつけられる。「やさしく」、「やわらかく」、「かわいらしく」イメージを作品として紡ぎだしていく。猫と言えば稲垣(いながき)といわれるほどの猫の妙手、稲垣(いながき)知雄(ともお)(1902年生まれ、1980年没)
の作品も多数展示。

【第5章】繊細な感覚と幻想

　物事の理解の方法には、目の前に見えているものを写実的に理解する方法と、五感を研ぎ澄まし、想像によって、眼には見えない何かを理解する方法がある。このイマジネーションを存分に発揮できるのが創作木版画(もくはんが)の世界なのかもしれない。匂いや味、肌触りといった感覚をとおして、幻想的世界とも自在に行き来する。ここでは、

• 山高登(やまたかのぼる)(1926年生まれ)
• 関野準一郎(せきのじゅんいちろう)(1914年生まれ、1988年没)

を紹介し、創作木版画(もくはんが)のイメージの叫びをお届けしたい。

タイトル：イメージの叫び　パワー・オブ・創作木版画(もくはんが)
英文タイトル：Images Shout:The Power of Creative Woodcut Prints
会期：平成24年5月19日（土曜日）から7月1日（日曜日）
開館時間：午前10時から午後5時（入場は4時30分まで）
休館日：月曜日
料金：一般400円、大学・高校生200円、中学・小学生70円
20名以上の団体料金は、一般320円、大学・高校生160円、中学・小学生50円
未就学児および身体障害者手帳をお持ちの方は無料です。府中市在住・在学の小・中学生は「学びのパスポート」を提示すると無料です。

主催：府中市美術館　本展の他会場への巡回はありません

関連イベント
　懇話会：「創作木版画(もくはんが)を愛して」吉留直輝(よしとめなおき)（版画愛好家）6月9日（土曜日）
　第一部「創作木版画(もくはんが)のおもしろさ」午後1時から
　第二部「創作木版画(もくはんが)とわが人生」午後2時から
　美術館講座室／無料／予約不要

　講座「創作木版画(もくはんが)のパワー」志賀秀孝(しがひでたか)（当館学芸員）　6月23日（土曜日）午後2時から
　美術館講座室／無料／予約不要

　コンサート「府中の夏　北欧の風音楽祭」ステーンハンマル友の会
　6月8日（金曜日）午後4時15分から　美術館エントランス／無料／予約不要
　1曲5分程度の親しみやすいクラシックの名曲を演奏

落語　展覧会にあわせて「彫る」をテーマに選んだお噺です
　出演者：遊興亭　福し満(ゆうきょうてい　ふくしま)　6月10日（日曜日）
　第一回　午後1時から　約45分間　演目　横谷宗(よこやそう)みん「宗みんの滝」（人情噺(にんじょうばなし)）
　第二回　午後3時から　約45分間　演目　左甚五郎「ねずみ」（人情噺(にんじょうばなし)）

交通：
　京王線東府中駅北口から
　・徒歩17 分
　・ちゅうバス府中駅行き「府中市美術館」下車すぐ
　京王線府中駅からバス
　・ちゅうバス多磨町行き「府中市美術館」下車すぐ
　・ JR 武蔵小金井駅行き（一本木経由）「天神町二丁目」下車すぐ
　JR 中央線武蔵小金井駅からバス
　・京王線府中駅行き（一本木経由）「一本木」下車すぐ
　・京王線府中駅行き（学園通り経由）「天神町幼稚園前」下車徒歩5分

問い合わせ：ハローダイヤル：03（5777）8600